連続娼婦殺害事件の犯人は、ロンドンで起きたジャック・ザ・リッパーの事件を再現しようとしている――そう推理した石川啄木からの情報で次の犯行場所が札幌ビール工場だと突き止めた杉元と土方たちは、三人一組の部隊に別れて待ち伏せする作戦を実行に移す。そんな中、門倉が同じく殺人犯を追って周辺を探索していた宇佐美と接触。犯人と勘違いした牛山の部隊により、犯人発見を知らせる花火が打ち上げられてしまう……。 花火が誤って打ち上げられるのと前後して、別の場所では本物の犯人であるマイケル・オストログが夏太郎の変装に引っかかっていた。土方が仕留めにかかるも、これを回避したオストログはそのまま逃走。一方、花火の発射で色めき立つ杉元たちは、牛山を追って工場内に侵入する。そこに宇佐美と合流していた第七師団が立ちふさがり、ビール樽が並ぶ貯酒室で戦闘が勃発。樽から流出したビールを浴びて杉元たちが泥酔状態に陥る中、その場からアシリパを連れ出した菊田は、彼女に父親の身に何が起きたのかを知るために鶴見中尉と話すよう説得を試みる。だがアシリパはこれを拒絶、父親の汚名をそそぐよりもアイヌの未来を優先させると力強く言い放つ。
